Год назад, когда мы начали работу над этим сайтом, для нас было абсолютно ясно, что на сайте обязательно должно быть объяснение значения фамилии Байда.
Мы "подняли" словари, все, что есть в Интернете; задавали вопросы людям, носящим эту фамилию, что они знают о ее значении. Ответы не отличались разнообразием:
- Так ведь гетмана Вишневецкого звали Байда!
- И что?
- Ну, наверное, оттуда и фамилия!
- А что она значит?
- Не знаю.
В лучшем случае, отвечали вопросом на вопрос:
- А что разве не "лодырь"? В Интернете написано: "Байда - по словарю Унбегауна, украинская фамилия от слова, обозначающего особенности поведения - лентяй".
- Так что, украинский народ сложил песню об этом самом лентяе?
- Ну, не знаю.
Таковы были самые типичные объяснения. Впрочем, мало что объясняющие. Ничего более к сказанному не добавляли и словари: "гуляка, лодырь, бездельник, байдыкуваты, бить баклуши...". Первую версию статьи о значении фамилии вы можете посмотреть в архиве статей нашего сайта
ЗНАЧЕНИЕ ФАМИЛИИ. Там было, собственно, все то, на чем остановились филологи еще 150 лет назад.
Но мы на этом не остановились. И попытались для себя объяснить этот психологический и филологический парадокс.
На самом деле, все оказалось с точностью "до наоборот".
Результат наших историко-филологических "изысканий" на эту тему мы и предлагаем в статье
Значение фамилии Байда, или О ком сложена песня? Статья может быть полезна и тем, кого фамилия Байда не интересует, а просто, как пример подхода к изучению этимологии любой фамилии.
Читать статью >>